Trésor national
Omote-Shoin, le salon
période Momoyama (1598)
Estrade supérieure : Pièce de 15 tatamis (alcôve et étagères intégrées)
Pièce de 18 tatamis
Antichambre : Pièce de 27 tatamis
Vérandas sur les quatre côtés
Salle du printemps
Porte cochère
Structure simple
Irimoyazukuri ou structure à toit mixte
Izumidono (pavillon) : toit à pignon
Tuile de toit sangawara
Porte cochère côté ouest, pignon de style karahafu
Avant-toit : Poteaux principaux chanfreinés, bras de support en forme de bateau (funahijiki), chevrons largement espacés, voligeage
Portes coulissantes en bois appelées Mairado
Bardeaux d'écorce de cyprès
Cet article peut être lu en 2 minutes.

Jardins et peintures intimement liés en un chef-d’œuvre : le siège d’un Trésor national
Le majestueux salon du Sanbō-in, connu sous le nom d’Omote-Shoin, comprend trois pièces, dont la plus basse peut être transformée en scène. Les sols des salles intermédiaires et supérieures sont légèrement surélevés afin que l’assistance puisse mieux voir les représentations. Les pièces jouées ici appartenaient au registre du nô, le théâtre de danse classique japonais qui s’est développé à partir du XIVe siècle. Il était généralement accompagné de kyōgen, un numéro comique souvent joué en entracte des représentations de nô.



Les panneaux des portes coulissantes de la salle supérieure sont peints de scènes avec un saule à chacune des quatre saisons, un thème récurrent illustrant l’amour de l’art japonais pour les paysages saisonniers. La salle intermédiaire est décorée de peintures de montagnes. Bien qu’on ne connaisse pas l’auteur des peintures des deux salles, elles seraient de la main d’un artiste associé à l’atelier de Hasegawa Tōhaku (1539-1610), spécialisé dans les représentations détaillées de la nature. Les images de paons dans la salle inférieure sont d’Ishida Yūtei (1721-1786), un peintre réputé pour son talent à peindre la flore et la faune.



Ensemble, ces salles ont été désignées trésor national.

Hasegawa Tōhaku
Hasegawa Tōhaku (1539-1610) est un artiste-peintre représentatif de l’époque Momoyama (1573-1615) et de l’époque d’Edo (1603-1867) et le fondateur de l’école Hasegawa. Il ouvrit la voie à de nouvelles perspectives artistiques avec ses peintures à l’encre uniques ainsi que ses peintures murales or et azur. Son plus grand chef-d’œuvre, Les Paravents aux pins, est un Trésor national considéré par beaucoup comme le summum de la peinture à l’encre japonaise.
shoinzukuri(Courant architectural “Shoinzukuri”)
Le style de construction Shindenzukuri né dans la société aristocratique de l’époque Heian a évolué avec les changements sociaux, et après l’époque Kamakura, il a été adapté au style de vie des samuraïs qui détenaient alors le pouvoir, et à la nécessité de recevoir les invités selon un certain cérémonial. Il a aussi subi l’influence de l’architecture zen transmise de Chine et a peu à peu pris une forme originale convenant aux demeures des guerriers de l’époque pour devenir le style Shoinzukuri.
Ishida Yūtei
Ishida Yūtei (1721-1786) était un peintre de Kyoto en activité au milieu de l’époque d’Edo (1603-1867). Il fut également le maître du peintre Maruyama Okyo (1733-1795), qui fonda par la suite l’école de peinture Maruyama. Ishida étudia les techniques de l’école Kanō et incorpora à son œuvre des éléments de l’école Nanpin et du style de peinture japonaise yamato-e. Ses œuvres incluent de sublimes paysages réalistes parsemés d’oiseaux, de fleurs et de personnages.
Paon et cycas du Japon

Paysage de montagne

Saule au fil des quatre saisons

Panneau kagami-ita
Planche plate qui était posée sous les tatamis pour former une partie de la structure du sol.

Niveau supérieur / Niveau intermédiaire / Niveau inférieur
Entrée couverte kurumayose
Espace qui était situé devant une entrée avec un avant-toit en surplomb, permettant aux visiteurs qui voyageaient en voiture de monter et descendre en toute sécurité et confortablement. Cette structure fut développée pour les résidences des familles nobles et pour les temples bouddhistes à partir de l’époque Heian (794-1185).

Salle du printemps
Structure que l’on retrouvait parmi les salles des résidences à l’époque Heian (794-1185) et à l’époque Kamakura (1185-1333). Elle était conçue pour s’avancer dans un jardin agrémenté d’une source, permettant ainsi aux occupants de profiter de la brise fraîche et du paysage qu’offrait le jardin.

Omote-Shoin, le salon
Un shoin situé à l’avant du bâtiment.
Banquet d’appréciation des fleurs de Daigo
Extravagant banquet d’appréciation des fleurs organisé par Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) au temple Daigoji de Kyoto en 1598. Il y invita plus de 1 300 personnes, dont ses vassaux, sa famille et des nobles de la cour. Hideyoshi prépara spécialement le jardin Sanbōin au temple Daigoji pour l’occasion, en y faisant transplanter plus de 700 cerisiers en fleurs. Durant les festivités, il exigea même des femmes présentes qu’elles changent de kimono à trois reprises. Ce banquet fut une démonstration du pouvoir politique et des prouesses culturelles de Hideyoshi, ainsi qu’un événement symbolique qui incarnait la culture de l’époque Momoyama (1573-1615).
Toyotomi Hideyoshi
Général de l’époque Azuchi-Momoyama. Il fut d’abord au service de Oda Nobunaga et au décès de ce dernier lors de l’incident du temple Honnoji en 1582 (année 10 de l’ère Tensho), il se proclama immédiatement son successeur, mis en échec ses ennemis et unifia le pays. A partir de 1583 (année 11 de l’ère Tensho), il entreprit la construction du château d’Osaka avec son donjon à cinq étages abritant huit niveaux intérieurs, convenant parfaitement à un souverain absolu. Son époque appelée “ère de la réforme agraire” a également vu fleurir l’élégante culture Momoyama représentée notamment par la cérémonie du thé et la peinture de l’école Kano.

Quartiers du prêtre Honbō
Bâtiment ou pièce qui servait de résidence et de locaux administratifs au grand prêtre d’un temple.
Zasu (grand prêtre)
Zasu est un titre désignant un prêtre de haut rang ou un grand prêtre dans un temple bouddhiste japonais. C’est un titre particulièrement important au sein des sectes Tendai, Shingon et Kegon.
Shōgaku
Shōgaku (1057-1129) était un prêtre bouddhiste de la secte Shingon actif vers la fin de l’époque Heian (794-1185). Il fut le 14e grand prêtre du temple Daigoji et fonda le temple Sanbōin (initialement, le temple Kanjōin) en 1115. Il officia également en tant que prêtre supérieur du temple Tōji et administrateur du temple Tōdaiji.

Epoque Heian
C’est la période qui s’étend de 794, année où l’empereur Kanmu transféra la capitale à Heian, jusqu’en 1185, année de fondation du shogunat Kamakura et qui dura environ 400 ans. Le centre politique était alors à Heian-kyo (actuel Kyoto). On a coutume de diviser cette période en trois parties, à savoir le début de l’ère Heian marqué par la régénération politique avec la mise en oeuvre des codes, le milieu de l’ère Heian ou Régence et la fin de l’ère Heian où le pouvoir politique est entre les mains du clan Taira. Epoque connue également sous le nom de Cour impériale de Heian.
Epoque Momoyama
À l’époque Momoyama (1573-1603), les puissants généraux Oda Nobunaga (1534-1582) et Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) exercèrent un contrôle central sur le Japon. Le nom Momoyama provient des collines de Momoyama, où Hideyoshi fit construire le château de Fushimi.
Avant-toit aux bords arrondis
Un toit unique dont la courbe à son départ du sommet, s’incurve doucement vers le bas, des deux côtés.

MOVIE
Ressentez cette présence
à travers la vidéo.
Vidéo commentée qui présente Omote-Shoin, le salon. Ressentez davantage la beauté de ce bien culturel en visionnant la vidéo.
Durée: (Du son sera diffusé.)
Merci de bien vouloir répondre à notre questionnaire.
Durée estimée : 30 secondes