ห้องอะคิคุสะ โนะ มะ (ห้องทุ่งหญ้าฤดูใบไม้ร่วง) และ ห้องโจคุชิ โนะ มะ (ห้องทูตหลวง) เป็นห้องรับรองห้องที่สองและสามตามลำดับ จากทั้งหมดสามห้องที่อยู่ใกล้ทางเข้าของวัดซันโบอิน ตามแบบฉบับของสถาปัตยกรรมดั้งเดิม ห้องเหล่านี้จะมีขนาดลดลงเมื่อระดับพื้นห้องสูงขึ้น ซึ่งระดับพื้นห้องยิ่งสูงขึ้น ก็ยิ่งแสดงถึงสถานะของห้องที่สูงขึ้นด้วย

ห้องอะคิคุสะ โนะ มะ ซึ่งเป็นห้องที่สอง มีขนาด 15 เสื่อทาทามิ ได้ชื่อมาจาก พืชดอกเจ็ดชนิดในฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งเป็นหัวข้อที่ใช้กันมาอย่างยาวนานในจิตรกรรมและบทกวีของญี่ปุ่น

ห้องโจคุชิ โนะ มะ เป็นห้องที่อยู่ลึกที่สุดจากทางเข้า, มีขนาดเล็กที่สุด (10 เสื่อทาทามิ), และมีสถานะสูงที่สุด (และระดับพื้นสูงที่สุด) ห้องทั้งสองตกแต่งด้วย ประตูบานเลื่อนที่วาดโดยศิลปินจากสำนักฮาเซงาวะ โทฮาคุ ห้องโจคุชิ โนะ มะ ตกแต่งด้วยภาพวาดไม้ไผ่และดอกไม้ ซึ่งเป็นตัวแทนของฤดูใบไม้ผลิ เพื่อให้ตัดกับทุ่งหญ้าฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งเป็นลวดลายดั้งเดิมหลักอย่างหนึ่งของญี่ปุ่น แสงเรืองรองอันเงียบสงบของป่าไผ่ในภาพวาด ได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามด้วยสีเงิน ซึ่งน่าเสียดายที่ได้เกิดปฏิกิริยาออกซิเดชันจนกลายเป็นสีดำ แต่ก็ยังคงแสดงให้เห็นถึงการออกแบบภายในที่ซับซ้อนเพื่อต้อนรับทูตหลวง