Patrimonio Cultural de Japón
Cocina del templo
período Momoyama (1598)
Longitud: 21,7 m
Ancho: 13,8 m
techo único
techos a cuatro aguas
Teja sangawara
Este artículo puede leerse en 2 minutos.

El trabajo cotidiano se convierte en oración: llenando la cocina del templo
Situada al norte del patio y visible desde el Omote-shoin, la cocina (kuri) del templo Sanboin fue construida en 1598. La estructura de una sola planta, con su techo de tejas de cuatro aguas y sobrio diseño, transmite una sensación de solemne calma.



A diferencia de la mayoría de las cocinas kuri, que cumplen funciones puramente prácticas, la de Sanboin se utilizaba también para recibir visitas, normalmente atendidas en la sala de recepciones shoin. Como resultado, a la kuri se le otorgó un diseño más distinguido y, en ocasiones, se la denomina Shiro Shoin o “Sala blanca de recepciones”.

El interior se divide en tres estancias y cuenta con una alcoba tokonoma elevada y un conjunto de estanterías escalonadas. La moldura decorativa en la parte elevada de la alcoba está adornada con lacado maki-e que representa hierbas e insectos otoñales, aportando un delicado toque estacional al elegante espacio. Combinando funcionalidad con diseño refinado, la kuri encarna la armonía entre utilidad y elegancia de Sanboin.




Pintura maki-e
Se trata de una técnica tradicional de lacado en la que se espolvorea polvo de oro, plata o de colores sobre un diseño de laca para embellecer el motivo. Su forma original apareció en el periodo Nara (710-794) y se desarrolló a lo largo del periodo Heian (794-1185) antes de alcanzar su apogeo durante los periodos Momoyama (1573-1615) y Edo (1603-1867).

Tokogamachi
Pieza transversal instalada en el borde frontal del suelo en el nicho tokonoma. Es un elemento arquitectónico importante que integra la estructura y el diseño del tokonoma.

Nicho tokonoma
Este pequeño espacio decorativo es característico del estilo arquitectónico shoin zukuri y de salas de ceremonia del té. Suele estar adornado con rollos, flores y quemadores de incienso.

Tres salas

Sala de recepción Shiro Shoin
Esta es una sala de recepción utilizada en construcciones como castillos, residencias de samuráis y arquitectura palaciega. Los invitados de honor (hinkyaku) serían formalmente recibidos aquí. El espacio servía también como sala de audiencias donde se entretenía a los invitados y se llevaban a cabo ceremonias oficiales.
Teja sangawara
Es un método que se utiliza solo un tipo de tejas, cuya sección transversal es corrugada. El método se inventó en el período Edo (1603-1868). También se le llamó teja simplificada porque era más económica en comparación con la teja utilizadas para techos de tejas formales. Actualmente, las casas adosadas tradicionales y los edificios residenciales cuentan con este tipo de tejas.

techos a cuatro aguas
El edificio principal es una estructura a dos aguas (kirizuma-zukuri), y un techo a cuatro aguas se une a los cuatro lados en la parte inferior del hastial.

Tejado de una sola capa
Estilo de construcción en el que el tejado aparenta estar compuesto por una única capa en el exterior.
Jardín interior

estantes escalonados
Una pieza decorativa de estilo shoin-zukuri, ubicada junto a la hornacina tokonoma y el shoin adjunto. Esta disposición presenta dos estantes suspendidos en una disposición escalonada de dos niveles.
Omote-shoin, la Sala de recepciones
Un shoin ubicado en el frente de un edificio.
período Momoyama
Durante el periodo Momoyama (1573-1603), los poderosos generales Oda Nobunaga (1534-1582) y Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) ejercieron el control central sobre Japón. El nombre “Momoyama” proviene de las colinas Momoyama, donde Hideyoshi construyó el castillo de Fushimi.
MOVIE
Sienta la presencia
a través del vídeo.
Vídeo narrado que presenta Cocina del templo. Experimente más profundamente la belleza del bien cultural viendo el vídeo.
Duración: (Se reproducirá el audio)
Por favor, responda a nuestro cuestionario.
Duración estimada: 30 segundos