Gien

Gien (1558-1626) fue un sacerdote Shingon activo desde el periodo Azuchi-Momoyama (1568-1603) hasta inicios del periodo Edo (1603-1867). Fue el sacerdote principal del Sanboin del templo Daigoji. Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) le confió la planificación y organización de la celebración de la contemplación de las flores de Daigo y se encargó del mantenimiento del jardín de Sanboin. Dedicó sus esfuerzos a la restauración de los bienes del templo y a la reconstrucción de sus edificaciones, y mantuvo también relaciones amistosas con Tokugawa Ieyasu (1543-1616), el emperador Go-Yozei (1571-1617) y el emperador Go-Mizunoo (1596-1680).

Piedra Fujito

Es una piedra que se cree que se originó en Fujito (provincia de Bizen, actual prefectura de Okayama). Se consideraba que otorgaba la victoria en batalla y fue muy codiciada por numerosos daimyo poderosos. Es una de las piedras más famosas de Japón.

colina artificial

Una colina artificial construida con tierra en un jardín. Generalmente, es un componente importante del jardín en combinación con el estanque.

Puente

isla central

Una isla que se construye en el centro de un estanque del jardín. El término nakajima (isla central) se usa para distinguir claramente de dejima que significa península.

jardín con un estanque para pasear

Un estilo de jardín japonés que se desarrolló durante el período Edo. El jardín se centra alrededor de un estanque y un camino que lo rodea.

Magistrado de jardines

Se trataba de un cargo directivo dentro de las residencias de samuráis y daimyo, así como en el gobierno del shogunato. Estos funcionarios se encargaban de supervisar, mantener y remodelar los jardines de grandes propiedades o castillos.

Plano arquitectónico nawabari

Nawabari se refiere a tener en cuenta las características del terreno al elaborar un plan para construir un castillo o construcción. Puede también referirse al plano o composición de la construcción.

período Azuchi-Momoyama

Período histórico. Se refiere al período comprendido entre 1568, cuando Oda Nobunaga entró en Kioto con Ashikaga Yoshiaki, hasta 1598, cuando falleció Toyotomi Hideyoshi, o bien hasta 1603, cuando Tokugawa Ieyasu fue nombrado Shōgun y estableció el shogunato.

Toyotomi Hideyoshi

Un señor de la guerra del período Azuchi-Momoyama. Primero, sirvió a Oda Nobunaga, y tan pronto como Nobunaga murió debido al Incidente Honnōji en 1582, se declaró a sí mismo como el sucesor, derrotó a las fuerzas hostiles y unificó el país. A partir de 1583, comenzó la construcción del Castillo de Osaka, cuya torre tiene una lujosa estructura de cinco pisos en el exterior y una estructura de ocho pisos en el interior que era adecuada para el gobernante supremo. Durante su tiempo, llamado Hōtaiko, floreció la lujosa cultura Momoyama representada por la ceremonia del té y las pinturas de la escuela de Kanō.

Zasu (sacerdote principal)

Zasu es un cargo que designa a un sacerdote de alto rango o sacerdote principal de un templo budista japonés. Es un cargo particularmente relevante entre las sectas Tendai, Shingon y Kegon.

período Momoyama

Durante el periodo Momoyama (1573-1603), los poderosos generales Oda Nobunaga (1534-1582) y Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) ejercieron el control central sobre Japón. El nombre “Momoyama” proviene de las colinas Momoyama, donde Hideyoshi construyó el castillo de Fushimi.