L'Akikusa no ma (Stanza delle erbe autunnali) e la Chokushi no ma (Stanza dell'inviato imperiale) sono la seconda e la terza delle tre sale di ricevimento vicine all'ingresso del Sanbō-in. Come è tipico di questo stile architettonico tradizionale, le dimensioni delle stanze diminuiscono man mano che aumenta il livello del pavimento e, con esso, lo status di ogni stanza.

La seconda sala, Akikusa no ma, grande 15 tatami, prende il nome dalle sette erbe fiorite dell'autunno, che sono da sempre un tema della pittura e della poesia giapponese.

Chokushi no ma è la stanza più lontana dall'ingresso, la più piccola per dimensioni (10 tatami) e la più alta per importanza (e per altezza del pavimento). Entrambe le stanze sono state decorate con porte scorrevoli dipinte dagli artisti della scuola di Hasegawa Tōhaku. La Chokushi no ma è decorata con raffigurazioni di bambù e fiori, che rappresentano la primavera in contrasto con l'erba autunnale, uno dei motivi tradizionali centrali del Giappone. Il sereno splendore della foresta di bambù nel dipinto era riccamente decorato con pigmenti argentati, che purtroppo si sono ossidati diventando neri, ma che dimostrano comunque un design sofisticato degli interni per accogliere gli inviati imperiali.