Patrimoine culturel important

Aoi no ma

période Momoyama (1598)
Aoi no ma : Pièce de 20 tatamis
Structure simple
Style d’avant-toit à deux versants
Relié à ses deux extrémités à l’Akikusa no ma et au Tsunagi no ma
Tuile de toit sangawara

Cet article peut être lu en 2 minutes.

La parade du festival Aoi Matsuri qui traverse Kyoto, ici et maintenant

L’Aoi no ma, ou salle des roses trémières, est la première et la plus grande des trois salles de réception contiguës près de l’entrée du Sanbō-in. En tant que salle la plus proche de l’entrée, elle a le statut le plus bas, appelé gedan (niveau inférieur), avec un sol en fait légèrement plus bas que celui des deux autres chambres.

Son nom dérive de l’Aoi Matsuri (festival de la rose trémière), qui est dépeint dans les peintures des panneaux de portes coulissantes qui forment ses parois intérieures. Les peintures sont attribuées à Ishida Yūtei (1721-1786). Aujourd’hui plutôt décolorées, les peintures montrent la procession majestueuse mais dynamique de l’envoyé impérial et de son escorte, alors qu’ils voyagent du sanctuaire de Shimogamo du bas au sanctuaire de Kamigamo du haut au nord.

Sanctuaire de Kamigamo

Ancien sanctuaire où est vénéré le mont Koyama, situé dans l’arrondissement de Kita à Kyoto. Son nom officiel est sanctuaire Kamowakeikazuchi. La salle principale et la salle Gonden du sanctuaire sont des Trésors nationaux. Le sanctuaire est également un site inscrit au patrimoine mondial.

Sanctuaire de Shimogamo

Ancien sanctuaire situé dans le bois de Tadasu no Mori, dans l’arrondissement de Sakyō à Kyoto. Son nom officiel est sanctuaire Kamomioya. Le pavillon principal du sanctuaire a été désigné Trésor national et Bien culturel important. Le sanctuaire est également un site inscrit au patrimoine mondial.

Epoque Edo

Désigne une période d’environ 260 ans allant de la fondation du shogunat à Edo en 1603 après la victoire de Sekigahara remportée par Tokugawa Ieyasu en 1600 (année 5 de l’ère Keicho), à la restauration du pouvoir impérial par le dernier shogun Tokugawa Yoshinobu en 1867 (année 3 de l’ère Keio). Epoque des Tokugawa.

Festival Aoi Matsuri

Festival annuel qui se déroule le 15 mai dans les sanctuaires de Kamigamo et de Shimogamo à Kyoto. Une procession connue sous le nom de roto no gi se déplace du Palais Impérial jusqu’aux deux sanctuaires, avec des chars et des ombrelles décorés de feuilles d’asaret futaba aoi ainsi que des participants vêtus de vêtements de la famille impériale dans le style traditionnel de l’époque Heian (794-1185). C’est l’un des trois grands festivals de Kyoto, aux côtés des festivals Gion et Jidai. Son nom officiel est le festival Kamo.

Salle inférieure

Asaret

Plante utilisée sur les blasons familiaux et lors de cérémonies. L’asaret futaba aoi (Asarum caulescens), plus particulièrement, est très célèbre.

Ishida Yūtei

Ishida Yūtei (1721-1786) était un peintre de Kyoto en activité au milieu de l’époque d’Edo (1603-1867). Il fut également le maître du peintre Maruyama Okyo (1733-1795), qui fonda par la suite l’école de peinture Maruyama. Ishida étudia les techniques de l’école Kanō et incorpora à son œuvre des éléments de l’école Nanpin et du style de peinture japonaise yamato-e. Ses œuvres incluent de sublimes paysages réalistes parsemés d’oiseaux, de fleurs et de personnages.