Gien

Gien (1558-1626) était un prêtre Shingon actif de l’époque Azuchi-Momoyama (1568-1603) au début de l’époque d’Edo (1603-1867). Il fut grand prêtre du Sanbōin du temple Daigoji. Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) lui confia la planification et l’organisation du banquet Daigo d’appréciation des fleurs. Il était également responsable de l’entretien du jardin du Sanbōin. Il consacra ses efforts à la restauration des biens du temple et à la reconstruction de ses structures, et il entretint également des relations amicales avec Tokugawa Ieyasu (1543-1616), l’empereur Go-Yōzei (1571-1617) et l’empereur Go-Mizunoo (1596-1680).

Pierre Fujito

Pierre qui proviendrait de Fujito, dans l’ancienne province de Bizen (actuelle préfecture d’Okayama). On considérait qu’elle assurait la victoire au combat, la rendant très recherchée par de nombreux puissants daïmios. C’est l’une des plus célèbres pierres du Japon.

Style Tsukiyama ou reproduction miniature de la nature

C’est une colline en terre artificielle aménagée dans le jardin et qui le plus souvent associée avec l’étang, constitue un élément essentiel du jardin japonais.

Pont

Ile intérieure

Ile aménagée au milieu de l’étang du jardin. Ce terme est utilisé pour marquer clairement la distinction avec “Dejima” qui signifie presqu’île.

Jardin de promenade avec étang

Un style de jardin japonais qui s’est développé au cours de la période Edo et qui comprend un chemin paysager autour d’un étang ainsi que des abords paysagers.

Magistrat de jardin

Fonction de gestionnaire au sein des familles de samouraïs et de daïmios, ainsi qu’au sein du gouvernement du shogunat. Il avait la responsabilité de contrôler, d’entretenir et de réaménager les jardins des grands domaines ou des châteaux.

Plan architectural nawabari

Le nawabari désigne la prise en compte des caractéristiques du terrain lors de l’élaboration des plans de construction d’un château ou d’une structure. Il peut également désigner les plans ou la composition d’une structure.

Epoque Azuchi-Momoyama

Période historique. Elle s’étend de 1568, date à laquelle Oda Nobunaga est entré à Kyoto avec Ashikaga Yoshiaki, à 1598, date à laquelle Toyotomi Hideyoshi est décédé, ou bien jusqu’en 1603, date à laquelle Tokugawa Ieyasu a été nommé shogun et a instauré le shogunat.

Toyotomi Hideyoshi

Général de l’époque Azuchi-Momoyama. Il fut d’abord au service de Oda Nobunaga et au décès de ce dernier lors de l’incident du temple Honnoji en 1582 (année 10 de l’ère Tensho), il se proclama immédiatement son successeur, mis en échec ses ennemis et unifia le pays. A partir de 1583 (année 11 de l’ère Tensho), il entreprit la construction du château d’Osaka avec son donjon à cinq étages abritant huit niveaux intérieurs, convenant parfaitement à un souverain absolu. Son époque appelée “ère de la réforme agraire” a également vu fleurir l’élégante culture Momoyama représentée notamment par la cérémonie du thé et la peinture de l’école Kano.

Zasu (grand prêtre)

Zasu est un titre désignant un prêtre de haut rang ou un grand prêtre dans un temple bouddhiste japonais. C’est un titre particulièrement important au sein des sectes Tendai, Shingon et Kegon.

Epoque Momoyama

À l’époque Momoyama (1573-1603), les puissants généraux Oda Nobunaga (1534-1582) et Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) exercèrent un contrôle central sur le Japon. Le nom Momoyama provient des collines de Momoyama, où Hideyoshi fit construire le château de Fushimi.